Nouvelles et informations importantes

Communication importante concernant la zone écologique de Leipzig

 

Le Festival Wave Gothic Treffen a lieu dans toute la ville de Leipzig.
Note : Les transport en commun Tram et Bus sont gratuits sur tout Leipzig pour les festivaliers du WGT (Obsorge billet).

Depuis le 1er mars 2011 environ 60% de la zone urbaine de la ville de Leipzig a Ă©tĂ© dĂ©claré «zone Ă©cologique» Ă  faible Ă©mission. Dans le cadre de cette mesure ne peuvent circuler Ă  l’intĂ©rieur de cette zone que des vĂ©hicules auxquels une vignette verte «badge Ă©cologique» (Umweltplakette) aura Ă©tĂ© fixĂ© Ă  la vitre avant. L’acquisition de ce badge vert dĂ©pend de divers facteurs qui concernent le vĂ©hicule (par exemple, l’anciennetĂ© du vĂ©hicule, le carburant, les filtres Ă  particules prĂ©sents dans les vĂ©hicules Ă  moteur diesel, etc.  Cette règlementation vaut Ă©galement pour les visiteurs Ă©trangers qui voyagent avec leur vĂ©hicule vers Leipzig.

L’absence d’un tel badge autocollant ou respectivement la prĂ©sence d’un badge rouge ou jaune (indiquant une plus mauvaise performance en Ă©mission de gaz d’échappement) a pour consĂ©quence, en cas de contrĂ´le, l’exigence de devoir payer une amende d’un montant d’environ 80€

Les autocollants sont en vente dans tout le pays pour environ 5€ auprès de tous les bureaux d’immatriculation des vĂ©hicules EuropĂ©ens, des organisations officiellement reconnues pour la surveillance du trafic routier ainsi que dans les garages autorisĂ©s pour les contrĂ´les anti-pollution. Le certificat d’immatriculation ou de contrĂ´le routier du vĂ©hicule ou une copie de celui-ci est suffisant Ă  cet effet. Les autocollants peuvent Ă©galement ĂŞtre commandĂ©s via le rĂ©seau, comme sur la page internent de la TĂśV Nord (institut de contrĂ´le technique).

ATTENTION: Vous pouvez atteindre le terrain d’Agra, c’est-Ă -dire Ă©galement la zone de parking et de camping y attenant en prenant la route ‘A38 / B2 sans passer par la «zone environnementale» (voir la carte).

C’est-Ă  dire qu’il est, il est gĂ©nĂ©ralement possible pour les visiteurs sans autocollant valable de parquer leur vĂ©hicule sur le parking officiel du festival Ă  l’Agra. Pour cela les chauffeurs doivent acquĂ©rir une vignette pour le parking du WGT, ce qui est possible de faire en arrivant sur place. Une fois le vĂ©hicule parquĂ© il est recommandĂ© d’utiliser les transports en commun Ă  l’intĂ©rieur de Leipzig.
Note : Les transport en commun Tram et Bus sont gratuits sur tout Leipzig pour les festivaliers du WGT (Obsorge billet).

Plus d’informations  sur le sujet vous sont fournies aux liens suivants: site internet de la TUV-Nord sur le sujet TĂśV NORD.  Site de la ville de Leipzig sur le sujet : Stadt Leipzig.
Ici la carte de la zone écologique de Leipzig (Karte Umweltzone).