Jeudi 01 juin 2017
La Petite Absintherie
18h00
Lecture: Caro Gmyrek – « Zombi Zone »
19h00
Lecture: Isa Theobald – « Auf fremden Pfaden » (« Sur les chemins étrangers »)
Vendredi 02 juin 2017
Flowerpower
20h30 (entrée: 20h00)
Lecture: « Unsere liebsten Monster » (« Notre monstre préféré »)
Luci van Org et Ulf Torreck ont parlé des sadistes, des satanistes, des païens, des tueurs en série et des chats morts. Ils font cela en utilisant leurs romans « Schneewittchen und die Kunst des Tötens … » (« Blanc de neige et l’art de tuer … »), « Die Geschichten von Yggdrasil » (« Histoires de Yggdrasil ») et « Das Fest Der Finsternis « ( » La Fête des Ténèbres « ).
Haus des Buches
16h00, salle 3
Lecture et visionnage des masques: « Mythos mask – dieux, fantômes et visages »
Avec Constance Timm et Maren Uhlig de l’Arbeitskreis für Vergleichende Mythologie eV (Working Group for Comparative Mythology eV)
Les masques sont aussi vieux que l’humanité. Pourtant, qu’est-ce qu’un masque? Est-ce un visage? Est-ce l’illusion? À partir de leurs racines dans les rites religieux, l’événement vise à tracer le «mythe du masque» et ses transformations culturelles, toujours renouvelés dans les théâtres et les festivals.
18h30, pièce 3
Reinhild Böhnke – « Die Lust am Unheimlichen – Ein Streifzug durch Literatur und Kunst » (« La luxure de l’étrange – Une promenade à travers la littérature et l’art »)
Suivie de « The Innocents » (Horrorfilm, USA 1961, réalisé par Jack Clayton) Quelques récits d’ETA Hoffmann ou EA Poe, et des histoires de vampires, de loups-garous et de maisons hantées, sont-ils quelque chose pour les esprits enfants?
Dans le domaine de la littérature fantastique et fantastique, outre la littérature triviale et populaire, il existe aussi une littérature universelle (ou mondiale) – et les transitions sont souvent fluides.
Dans son film d’horreur « The Innocents », Jack Clayton a filmé en 1961 la célèbre histoire « The Turn of the Screw » de Henry James.
Haus Leipzig
13h00
Ouverture de portes
14h00
Lecture: Christian von Aster « Geschichten aus der Mitternachtshüpfburg »
« Stories from the midnight bouncy castle » (« Histoires du château gonflable de minuit »).
15h30
Lecture: Till Burgwächter « Sex, Drugs & Rosenkohl » (« Sexes, drogues et choux de Bruxelles »)
17h00
Lecture de « Der Fluch des Drachen » (« The Curse of the Dragon ») avec Corvus Corax et Markus Heitz
19h00
Lecture: Markus Heitz (Corvus Corax) « Des Teufels Gebetbuch » (« La prière du diable »)
La Petite Absintherie
19h00
Lecture: Johannes Schwan – « Lovecraft’scher Horror in Reimen » (« L’horreur de Lovecraft en rimes »)
Promenaden Hauptbahnhof (Historischer Speisesaal) – Promenade Hauptbahnhof (Salle à manger historique)
Schillerhaus – Maison de Schiller
07:00 pm 19h00
Lecture: « … eine eiskalte Hand bemächtigte sich seiner … » (« … une main glacée prend possession de son … »).
Vol. 1Un voyage dans le roman noir allemand, vol. 2 Lecture avec Sylvia Kolbe, Renate Gerber, Julia Lehne et Dietmar Schulze
Des œuvres de Friedrich Schiller, Benedict Naubert, les frères Grimm et d’autres.
Arrangement musical: Kasjopaia
Schwarz10
15h30
Lecture, conférence: Veit Keller – « Der Krähenwald – Eine Buchleseshow » (« La forêt des corbeaux – Un spectacle de lecture de livres »)
L’artiste et l’auteur Veit Keller présente un extrait de son «livre de lecture» au livre actuel «La forêt des corbeaux». Dans le rôle du Raven Prince, il dirige l’auditoire avec des extraits de lecture, des réservations audio et des présentations d’images dans des moments de son roman noir.
17h00
Lecture avec de la musique: « 10 Jahre Clayton Grey – L’un des autres » (« 10 ans Clayton Grey – L’un des autres »)
AUne lecture du genre sombre-fantastique, musicalement peint par Jan van Leyden, qui, avec le style distinctif de l’auteur, vous conduit à des chemins inconnus ou même longs oubliés.
Saturday, 03rd June 2017 Samedi 03 juin 2017
Bundesverband verwaiste Eltern und trauernde Geschwister in Deutschland eV (Association fédérale pour les orphelins, les frères et sœurs en deuil en Allemagne eV)
111h30 à l’aube
Lecture: Christian von Aster – « Aus fl ug mit Frau Runkenrettich » (« Sortie avec Mme Runkenrettich »)
13h00
) Lecture et musique: Holger Much – « Der kleine Weidenmann » (« The Little Weaseman »).
13h30
Enchère d’une édition spéciale exclusive de « Der kleine Weidenmann ».
14h00
Lecture: Benjamin Schmidt – Gegenwartsliteratur für Außenseiter (La littérature actuelle pour les étrangers).
14h40
Lecture: Ulf Torreck – « Fest der Finsternis » (« Fête des ténèbres »).
16h00
Lecture: Sascha Dinse – « Isabelle » .
Grassi-Museum für Völkerkunde – Grassi-Museum of d’Ethnographie
014h00
Dialogue & discussion: « L’évolution de la suspension du corps – par Ritual zum Adrenalin-Kick (Du rituel au geste d’adrénaline) ».
Avec l’artiste « suspension » Florian Pufky (Berlin).
04:00 pm 16h00
Conférence: « Tattoo, Ornament und Verbrechen der Kunst am Körper & Körperkunst in der Moderne » (« Tatouage, Ornement et Crime de l’Art sur le corps et l’Art corporel à l’ère moderne »)
Avec l’historien de l’art Leon Doorlag (Leipzig) .
Haus Leipzig
13h00
Ouverture des portes
14h00
Lecture par Christian von Aster – « Nonnen! Russen! Russen! Baseballschläger! » ( » Les religieuses! Les Russes! La batte de baseball! « ).
15h30
Conférence: Jörg Scheidt « Archäologie mit Köpfchen – Schädelkulte der Welt » (« Archéologie avec les têtes – cultes du crâne dans le monde ».
05:00 pm 17h00
Lecture: Markus Heitz (Corvus Corax) « Des Teufels Gebetbuch » (« La prière du diable »).
18h30
Conférence: Lydia Benecke « Psychopathinnen – Die Weibliche Psychologie des Bösen » (« Psychopathes – La psychologie féminine du mal »).
La Petite Absintherie
18h00
Lecture: Samuel F. Chartulla – « Ein Hauch von Nemesis » (« Une touche de némesis »).
Monopol
Naturkundemuseum Leipzig – Musée d’Histoire Naturelle de Leipzig
14h00 (admission: 13h30)
Série de conférences: « Aus dem Schattenreich der Natur » (« De l’ombre de la nature »)
Présenté par le Schemenkabinett
Programme:
14h00
Bienvenue et introduction
14h15
Conférence: Parm von Oheimb « Tiere als Mittler zwischen der Welt der Lebenden und der Toten » (« Les animaux en tant que médiateur entre le monde des vivants et des morts »).
14h45
Conférence: Christina Ludwig « Die anatomischen Präparate im Naturalienkabinett Waldenburg – faszinierend, lehrreich, anspruchsvoll » (« Les préparations anatomiques dans le Naturalienkabinett Waldenburg – fascinant, éducatif, stimulant »)
15h15
Conférence: Dennis Merbach « Kannenpflanzen: wohnliche Todesfallen »
.
15h45
Conférence: Fabian Haas « Von Kadavern und Gerippen – Einblicke in die Knochenarbeit eines Fotografen » (« Des carcasses et des squelettes – des idées sur le travail de rappel / meulage d’un photographe »).
16h15
Conférence: Katharina v. Oheimb « Blutdurst – Vampire aus dem Tierreich » (« Bloodthirstiness, Sanglant – Vampires du royaume animal »)
16h45
Mots finals / conclusion et adieu
Schwarz10
15h30
Conférence: Veit Keller – « Der Krähenwald – Eine Buchleseshow » (« La forêt des corbeaux – Un spectacle de lecture de livres »)
L’artiste et l’auteur Veit Keller présente un extrait de son «livre de lecture» au livre actuel «La forêt des corbeaux». Dans le rôle du Raven Prince (Prince Cordbeau), il dirige l’auditoire avec des extraits de lecture, des passages audios et des présentations d’images selon les « moments » de son roman noir.
Dimanche 04 juin 2017
Bundesverband verwaiste Eltern und trauernde Geschwister in Deutschland eV (Association fédérale pour les orphelins et les frères et sœurs en deuil en Allemagne eV)
11h30
Conférence: Lydia Benecke
12h10
Lecture: Axel Hildebrand – « SOKO Bizarr »
3h30
Lecture: Isa Theobald (Hrsg.) – « Auf fremden Pfaden » (« Sur des chemins étrangers »)
14h50
Lecture et musique: Luci van Org – « Die Geschichten von Yggdrasil » (« Les histoires de Yggdrasil »)
04:30 pm 16h30
Lecture: Sandra Baumgärtner – histoires fantastiques
Grassi-Museum für Völkerkunde – Grassi-Museum of d’Ethnographie
14h00
Conférence et discussion: « Tiré pour la vie – Modification du corps et discours corporels »
Avec l’auteur Tobias Prüwer (Leipzig)
Haus Leipzig
13h00
Ouverture des portes
14h00
Conférence: Lydia Benecke « Psychopathinnen – Die Weibliche Psychologie des Bösen » (« Psychopathes – La psychologie féminine du mal »).
15h45
Lecture: Thomas Manegold « Morbus Dei – Blasphemie für Anfänger und Fortgeschrittene » (« Morbus Dei – Blasphème pour débutants et avancé »).
17h15
Lecture et musique: Miel (Welle: Erdball) « C = 64 Spezial ».
18h45
Lecture: Christian Von Aster « Die glamouröse Grantelschau » (« Le glamoureux Grantelschau« ) .
La Petite Absintherie
Lundi 05 juin 2017
Haus Leipzig
13h00
Ouverture des portes
14h00
Lecture et musique: Oswald Henke (Goethes Erben) « Stimme & Piano » (« Voix et Piano »)
15h20
Lecture: Thomas Mangeold « Gespräche mit Goth » (« Conversations avec Goth »)
17h00
Lecture: Klaus Märkert « Schatten Voraus » (« Avance de l’ombre« )
18h00
Lecture: Norman Liebold « Paradoxon » (« Paradox »)