WGT F.A.Q

Où se déroulera le WGT?

Le WGT est maintenu en parallèle sur  environ 50 sites répartis dans toute la ville de Leipzig.
Une liste de tous les sites de cette année est accessible par le menu « lieux du festival » sur notre site web.

Le centre administratif principal et le Camp se trouve à l’Agra.

Quand le WGT aura lieu?

Le WGT a toujours lieu le week-end de Pentecôte. Les festivités commencent le vendredi avant la Pentecôte et se termine le lundi e Pentecôte au soir.

Voici les dates des trois prochaines années:

2018: Mai 18 au 21 mai
2019: 07 Juin – 10 Juin
2020: 29 mai – Juin 01

L’Ouverture des portes de l’Agra avec le camping officiel : le jeudi à midi. Fermeture le Mardi à 12h

Billetterie

La billetterie principale se trouve à l’entré de  l’Agra.
Ouvert tous les jour du festival, du jeudi au dimanche de 16h à minuit.
La billetterie ouvre généralement le jeudi, environs 4 heures après l’ouverture des portes. Si vous arrivez à l’heure d’ouverture des portes, pour êtres sur de pouvoir entrer immédiatement au Camping, veuillez vous procurer les tickets à l’avance par Internet.
La billetterie sur internet est généralement disponible à partir du mois de Mars. Instructions et lien d’achat à la rubrique Billetterie.
Pour participer au festivité, les billets doivent être oblitérés et validés par la pose d’un bracelet (passe partout), voire rubrique « Validation des billets » ci dessous.

Ou se trouve les programmes ?

La rubrique « programmes » du site Internet, indiquant les concerts, les manifestations, les performances ainsi que leurs lieux, sera disponible progressivement quelques semaines avant la Pentecôte.
Cependant, pour des raisons d’organisation des changement de dernières minutes sont possibles jusqu’au week-end du WGT. Merci de votre compréhension.
Les programmes papier serons disponible sur le festival

Orientation sur le festival

Des programmes comportant le plan de la ville de Leipzig avec les emplacements des festivités serons donné au festivaliers.
Pour vous aider à vous orienter sur le festival, le programme distribué aux festivaliers, dispose  d’une carte simplifié de la ville de Leipzig, indiquant les lieux précis (adresses et les n° des trams) et les heures des événements (diurnes et nocturnes).

Pfingstbote

Le Pfingstbote est un livre traditionnel et officiel du programme détaillé du WGT. Une belle édition  agrémentée de photos et de textes explicatifs, il est disponible dans les différents guichet de billetterie et au stand du WGT placé au centre de la salle du marché Agra.

Validation des billets,
Quand aurais je le Bracelet Ruban du festival (passe partout) ?

Le jour de votre entrée, vous serez invité à vous rendre dans l’une des guérites de validation ticket office afin de valider et oblitérer votre billet cartes du WGT, en échange il vous sera donné  un bracelet ruban au couleurs de l’année. Ce bracelet est considéré comme passe-partout à l’admission à tous les événements, nocturnes et diurnes, ainsi que la gratuité des transports.

Il existe différents rubans pour les visiteurs, selon les billets avec carte Obsorgekarte ou non (hébergement / accès au camping du WGT ou van-car emplacement).
– Pour les billets sans Obsorgekarte  (sans accès camping ou camping-car/caravane)  cette opération se fait au stand dédie à l’entré de l’Agra, ou au stand situé au abords du square Parc commémoratif Müller-Denkmal, situé en face de la gare centrale de Leipzig.Leipzig Hauptbahnhof).
– Pour les billet avec Obsorgekarte, la validation se fait aux stands d’informations et de sécurité à l’intérieur du Camping à l’Agra. Les festivaliers prennent généralement le temps de s’installer avant de valider leur billets par le bracelet.

Billets par jour

Depuis 2001, seules les cartes billets couvrant l’accès à la totalité du WGT sont disponibles. Cela peut être gênant dans certain cas et nous sommes désolé pour les visiteur touchés.
En voici la raison : Malgré le nombre de concerts et d’événements le Wave Gotik Treffen à pour vocation non pas les concerts mais la « Treffen » (réunion). Cela reste toujours la priorité et donc clairement l’emporte sur la visite ponctuelle d’un certain concert individuel.
Par ailleurs le festival ne souhaite pas défavoriser les tournée des artistes en proposant des concerts sélectifs concurrents.
En outre, la capacité de nombreux sites sont limités dans le nombre de visiteurs. En cas de vente de billets quotidiens, des milliers de visiteurs supplémentaires augmenteraient massivement les foules à certaines localités. Le résultat inévitable serait un arrêt d’admission précoce et une frustration correspondante à tous les festivaliers réguliers.  Voilà ce que nous voulons éviter à tout prix.

Visiteurs handicapés et accompagnateur nécessaire

Les personnes accompagnant les visiteurs handicapés (justifié par la carte correspondante à l’invalidité) se verront accorder une remise de 100% sur l’entrée et une carte Obsorgekarte pour le WGT. Pour obtenir l’accès correspondant, les deux personnes doivent se présenter conjointement et muni des papiers nécessaire au bureau principal du festival, par la billetterie de l’entrée de l’Agra (situé à Bornaische Str. 210).

Les jeunes de moins de 18 ans

Moins de 18 ans : Les adolescents de moins de 18 an et plus de 16 ans non accompagnés sont autorisés à accéder au festival jusqu’à l’heure de minuit (heure de l’accès). Dans certain cas particuliers (par exemple lors d’événements avec des restrictions d’âge stricte, comme par ex. «parti fétiche») l’interdiction au moins de 18ans sera stricte, cet à dire pas d’accès au mineurs même accompagné. Pour plus d’informations sur les événements restreint aux mineurs, se référer au programme de WGT.

Moins de 16 ans : La Loi sur la protection de la jeunesse est pleinement applicable à tous les lieux de WGT. Les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagnés par leur parents ou un tuteur adulte et superviseur responsable reconnu. Des contrôles peuvent vous demander les preuves d’identités, et la cas échéant une autorisation signée des parents nommant en personne   l’accompagnateur. Les enfants de moins de 16 ans non accompagnés n’ont pas accès au festival.

Enfants moins de 12 ans : L’entré au festival des enfants accompagnés est gratuite jusqu’à l’âge de 12 ans. Pour l’accès au concerts, il est important de veiller à ce que vos enfants soit bien équipés de protection auditive adéquate du type casque normalisé. Sans protection auditive adéquate, l’entré des concerts a forts décibels ne sera pas accordé aux enfants. C’est la Loi sur la santé et la protection de la jeunesse Allemande.

Crèche, Pouponnière

Au cours du festival du Vendredi jusqu’au lundi, des animatrices expérimentés peuvent prendre soin de vos petits (ouverture de 15 heures-à-22h00) . Les animatrices organisent des programmes variés et équilibrés aux besoins de vos enfants. D’un minimum de 3 ans, les enfants peuvent jouer, bricoler, peindre, etc – Le refuge idéal des petits durant le Treffen (réunion).
Le jardin d’enfants se situe dans la zone de l’Agra, juste après l’entré de la grande salle Agra-Hall.2. Dans le sens de vos enfants, le temps d’une session est limité à un maximum de 3 heures d’affilé. La maternelle ne fournit pas denrées alimentaires, mais des boissons rafraîchissantes seront fournies!  Les installations sanitaires sont naturellement présentes.

Les chiens & les animaux

Le transport des chiens et autres animaux sur le camping ou dans les lieux du festival est généralement pas autorisée. Dans l’intérêt de votre animal de compagnie, vous devrez donc essayer de trouver une solution d’hébergement pour la duré de ce long week-end de Pentecôte.

Douches, Installations sanitaires

Des installations sanitaires sont disponibles. L’utilisation de douches dans la zone de camping est à la charge des utilisateurs et réservé titulaire de l’Obsorgekarte. Les toilettes sont généralement gratuits.

Premier secours

Des tentes et des camions de premier secours équipés se trouve à l’Agra, juste après l’entrée principale de la grande salle de concert « Agra hall ».
Par ailleurs des agents de sécurité sont repartis un peu partout dans le festival et dans les checkpoint de surveillance, ils sont reconnaissables avec leur uniforme blanche et noire au losange WGT.

Produits alimentaires, boissons, alimentation

La fourniture de boissons et de la nourriture est disponible dans presque tous les lieux de WGT. Selon le règlement, le transport des aliments et des boissons sur le terrain du festival,  dans les lieux de spectacles et manifestations est interdite.
Exception faite aux les détenteurs du bracelet Obsorgekarte. Il leur est permis de prendre de la nourriture et des boissons pour l’auto-suffisance de la vie sur le terrain de camping.

Hébergement, Camping officiel

Camping / Campgrund of Wave Gotik Festival

Camping of Wave Gotik Festival

Les possibilité d’hébergement pour la nuit sont multiples.

Le festival dispose d’un camping sécurisé 24h/24, disponible pour 10 000 personnes. il se trouve au centre principal du festival, à l’Agra. Un espace y est aussi réservé pour le caravaning & les camping-car.  Les billets d’accès « Obsorgekarte » sont disponible par internet lorsque la vente en ligne est ouverte. Ils sont également disponible à la demande sur place à l’Agra les jours du festival .

Les hôtels à Leipzig doivent être réservés très tôt,  les maisons les plus populaires sont souvent réservés bien à l’avance. Appartements et nuits à médiation privée sont disponibles à la réservation quelques les mois avant le WGT, sur le forum officiel du WGT rubrique « Unterforum » « Besoin de dormir ».

Parking

Il y a beaucoup de places sur deux parking WGT.

– l’un pour les véhicules des festivaliers notamment pour les campeurs.
– l’autre sous forme d’emplacement spécial dédiée aux véhicules type camping-car, les van et au caravanes, voir paragraphe suivant.

Les tickets de stationnement « Parkvignette » autorisent le stationnement au Treffen (réunion) à WGT-agra-Park. Du début à la fin du festival. Le ticket Parkvignette est disponible à l’avance par internet et sur place à billetteries de Agra. Attention la billetterie ouvre généralement 4heure après l’ouverture des porte. Si vous arrivez à l’heure d’ouverture, pour pouvoir entrer immédiatement, veuillez vos procurer les ticket à l’avance par Internet.

Pour les campeurs sous tentes, s’ils souhaitent garer leur véhicule, un billet de stationnement classique est suffisante.

Caravaning, Vamping-car (Camping-car)

Son accès est réservé uniquement à l’ouverture du festival aux titulaires d’un billet WGT-carte comprenant l’Obsorgekarte (Camping / Caping-car caravan). Pour faire entrer le Camping-Car ou une caravane, outre le ticket parking, le responsable a besoin également d’un ticket incluant son accès personnel. Une fois placés, les camping-car ne peuvent circuler que pour le départ de fin de festival.

Les véhicules ordinaires (sans couchage) ne sont pas autorisé à stationner sur l’aire du Camping. Pour une voiture avec une caravane remorqué à stationner à l’intérieur du Camping, 2 billets de stationnement sont nécessaires, soit 1 billet place parking  pour la voiture et un ticket place de parking pour la caravane pour l’installation de celle ci dans l’espace dédié au camping. Le chauffeur du véhicule de la caravane dois également avoir le ticket Obsorgekarte classique pour accéder lui même au Camping.
Après avoir garé la remorque au camping, la voiture doit être garée sur le parking ordinaire, situé à proximité mais à l’extérieur du camping.
En fonction de l’espace disponible, il est possible de d’ajouter une petite tente annexe au camping-car ou caravane.

Les bouteilles de gaz  ne peuvent  être utilisée dans le Camping-car ou Caravane que si elle sont installés de façon permanente et sous couvert de documents de validation de conformité de l’installation aux normes  TÜV. Aussi pour le nombre de bouteilles de gaz autorisées le document TÜV certificat fait foi.
Les connecteurs d’alimentation caravaning, les sites d’évacuation des réservoirs d’eaux usées ou des connexions d’eau n’existent pas sur le site.

Nourriture

Outre la nourriture que vous aurez amené, de multiple stands de restauration se trouvent aux abords des camping et dans la plupart des lieux du festival. Des points d’eau potable gratuite et fontaines se trouvent également dans les lieux extérieurs fortement fréquentés comme par exemple à l’Agra et à Heidnisches Dorf.

Barbecue

Les barbecues  en feux contrôlés et protégés par un châssis métallique destinés à la cuisine sont tolérés en zones dégagées, à l’appréciation de la sécurité. Les feux à même le sol sont interdits.

Courant (chargement de matériel électrique)

Des point de rechargement d’appareils électroniques sont disponibles dans les point d’accueil sanitaires sur les terrains de camping.

Coffres-forts

Des coffres fort gratuits sont mis a disposition des festivaliers, ils sont installés devant l’entrée du halle Agra-Hall.2.0, en face du Camping.

Bus et tram

Des lignes spéciales WGT fonctionne 24h sur 24. L’accès gratuit des transport aux festivaliers s’applique à tous les trams e la ville de Leipzig, les bus et les trains de banlieue, à l’exception des lignes spéciales, telles que les autocars de visites touristiques de la ville. Le billet vous donne droit à utiliser le système de transport public de la zone MDV 110e qui couvre la ville et sa banlieue. Un plan des transports est imprimé sur les programmes papier du festival. La durée et des informations détaillées sont fournies sur le dos du billet.

Participer au festival en tant que intervenant, artiste.

Si de participer au festival vous inspire, pour toute demande merci d’envoyer aux organisateurs, de préférence par message électronique à bewerbung@wave-gotik-treffen.de .
Le message doit contenir les informations sur l’artiste, plaquette numérique en Anglais ou Allemand, ainsi que des liens vers des échantillons audio ou vidéo sur le net (par exemple sur « Youtube », « Camp Band », « SoundCloud », CD en ligne, etc.). Il vous sera envoyé un accusé de réception. En raison du nombre élevé de demandes le traitement des dossiers peut prendre un certain temps.

Commerçants
Les demandes pour les marchands se font en premiers contact par l’adresse info@wave-gotik-treffen.de.

D’autre questions peuvent être poser sur notre espace « Parole aux festivalier« , nous ne manquerons pas d’y répondre rapidement.